Josef von Sternberg
"(...) The Last Command contains echoes of Jannings’s famous role in The Last Laugh. The exceptional importance assumed by the uniform in that German classic is carried over into the American film. When, in The Last Laugh, Jannings’s nameless character is demoted from his elevated position as a doorman to washroom attendant, he takes off his uniform and hands it over in an excruciating gesture of dejection, as if relinquishing his identity along with the garment. In The Last Command, we encounter the reverse: standing in a line with other extras, Jannings picks up a uniform to regain his former identity as a Russian general. What he surrenders in the German film he recoups in the American one. Employees in the costume department hurtle the bundled uniform to Jannings unceremoniously, indifferent to what it symbolizes. Without his uniform, Jannings looks as wretched in the American film as he does in the earlier German one. In both movies, the uniform changes the person: it bestows status, glamour, identity. The Last Command can also be read as an American counterpoint to the German film: it concludes with the death of the protagonist, while the German film offers a satiric Hollywood ending. The only intertitle of The Last Laugh states: “Here the story should really end, for, in real life, the forlorn old man would have little to look forward to but death. The author took pity on him and has provided a quite improbable epilogue.” With this, Murnau reveals the ending of a melodrama to be a mere construct: it is up to the director to end the story as he wishes.
The same level of reflection about the act of constructing filmic fiction occurs in The Last Command. Toward the end of the film, we witness the creation of a scene—the director calls for various elements, one after another: “Music, please—the Russian National Anthem!” “Wind machine!” “Lights!” And finally, “Camera!” Jannings is directed to inspire his troops to follow him and fight a final battle. The uniform has transformed him into his former chauvinist character (to the sound of the national anthem), and he rapidly loses his grip on “reality.” Past becomes present and acting becomes life. Frequent crosscuts to the running camera and the director, who monitors the scene with increasing apprehension, keep the viewer distanced from the pathos of the general reliving his traumatic past. A revolutionary soldier attacks the general: “You’ve given your last command! A new day is here! Down with your Russia!” Jannings strikes him down, grabbing the flag and climbing out of the trench. Hallucinatory images of the dead from his former Russia appear as superimposed ghostly figures—signifying (in the tradition of German expressionist cinema) that the general is going crazy. As his gestures become more imperious and threatening, reinforced by an extreme low-angle camera and high-contrast lighting, he exclaims: “The command is forward—to victory. Long Live Russia!” The reenactment of his past proves to be fatal: he dies in the arms of the director, his former adversary.
The Last Command can be seen, in part, as a melodrama about the Russian Revolution, with political conflicts translated into private tensions between two men over a woman whose death allows their reconciliation. But von Sternberg’s framing of this story turns the film into something else altogether, taking us out of the melodrama to explore the nature of acting and pretense. The last line of the movie states: “He was more than a great actor—he was a great man.” This distinction points to the director’s ambivalent attitude about the role of actors in the make-believe world of cinema. (...)"
The same level of reflection about the act of constructing filmic fiction occurs in The Last Command. Toward the end of the film, we witness the creation of a scene—the director calls for various elements, one after another: “Music, please—the Russian National Anthem!” “Wind machine!” “Lights!” And finally, “Camera!” Jannings is directed to inspire his troops to follow him and fight a final battle. The uniform has transformed him into his former chauvinist character (to the sound of the national anthem), and he rapidly loses his grip on “reality.” Past becomes present and acting becomes life. Frequent crosscuts to the running camera and the director, who monitors the scene with increasing apprehension, keep the viewer distanced from the pathos of the general reliving his traumatic past. A revolutionary soldier attacks the general: “You’ve given your last command! A new day is here! Down with your Russia!” Jannings strikes him down, grabbing the flag and climbing out of the trench. Hallucinatory images of the dead from his former Russia appear as superimposed ghostly figures—signifying (in the tradition of German expressionist cinema) that the general is going crazy. As his gestures become more imperious and threatening, reinforced by an extreme low-angle camera and high-contrast lighting, he exclaims: “The command is forward—to victory. Long Live Russia!” The reenactment of his past proves to be fatal: he dies in the arms of the director, his former adversary.
The Last Command can be seen, in part, as a melodrama about the Russian Revolution, with political conflicts translated into private tensions between two men over a woman whose death allows their reconciliation. But von Sternberg’s framing of this story turns the film into something else altogether, taking us out of the melodrama to explore the nature of acting and pretense. The last line of the movie states: “He was more than a great actor—he was a great man.” This distinction points to the director’s ambivalent attitude about the role of actors in the make-believe world of cinema. (...)"
Anton Kaes
(texto completo aqui)
(texto completo aqui)
15 comentários:
Simply want to say your article will be as astonishing.
The clarity of your post is just incredible and i could assume you may be a pro
on this matter. Fine in your permission let us to grab
your RSS feed to retain as much as date with forthcoming post.
Thanks a million and please maintain the rewarding
work.
Also visit my website unknown
I understand this if off topic but I'm checking on starting by myself weblog and was thinking what all is mandated to locate set up? I'm presuming along with a weblog like
yours might cost a good buck? Practical goal very internet smart so I'm not really 100% absolute sure. Any suggestions or advice could be greatly appreciated. Many thanks
Feel free to visit my website ... goopier
A fascinating dialogue is value comment. I think
that it is best to write more with this matter, it may not be described as taboo topic however
usually persons are not sufficient to speak on these
subjects. To another location. Cheers
Feel free to surf my blog ... http://Www.bernd-schmitz.net/
Fantastic site. Plenty of useful
info here. I’m sending it to a few friends ans also sharing in delicious.
And naturally, thanks for your sweat!
My blog ; pets classifieds Costa Blanca
Hello there! Would you mind if I share your blog with my
twitter group? There's a lot of folks that I think would really appreciate your content.
Please let me know. Thanks
My webpage - little-miss-andrea.blogspot.ru
I will right away grab your rss as I can't find your email subscription
link or newsletter service. Do you've any? Please let me know so that I
could subscribe. Thanks.
My website :: http://aloraproperty.soup.io/
Greetings! I've been reading your site for a long
time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Atascocita Texas! Just wanted to say
keep up the good job!
my page > peculate
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that.
And he
just bought me lunch because I found it for him smile So let me rephrase that:
Thank you for lunch!
my webpage: spain world cup team 2010 players
It’s really a great and useful piece of
information. I’m happy that you simply shared this
useful
info with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.
My webpage :: Diysolarheatingspain.Com
Definitely consider that that you said. Your
favorite justification appeared to be on the net the
simplest thing to be mindful of. I say to you, I certainly get annoyed while folks consider
issues that they just don't understand about. You controlled to hit the nail upon the top and also outlined out the entire thing with no need side effect , folks can take a signal. Will probably be back to get more. Thank you
Here is my webpage : wiki.vssec.vic.edu.au
I'm really enjoying the design and layout of your site. It's a very easy on
the eyes which makes it
much more enjoyable for me to come here and visit more often.
Did you hire out a designer to create
your theme? Exceptional work!
Also visit my webpage ... click through the following web page
Awsome post and straight to the point. I am not sure if this is
really the best place to ask but do you guys have any thoughts
on where
to hire some professional writers? Thx :)
my website - spain fans vancouver
Hi there, You have done a great job. I will definitely digg it and individually recommend
to my friends. I am sure they'll be benefited from this web site.
my website > quegrande.org
Nice post. I learn one thing more challenging
on
totally different blogs everyday. It should all the time be stimulating
to learn content material from other
writers and apply a little
something from their store. I’d desire to use some with the
content on my blog whether you don’t mind.
Natually I’ll
provide you with a hyperlink on your internet blog. Thanks for sharing.
my site - https://www.checkpointusa.org/forum/profile.Php?mode=viewprofile&u=17095&sid=0215b51bf9b43020f9689425d91fb168
whoah this blog is magnificent i love reading your articles.
Keep up the
good work! You know, lots of people are looking around for this info, you could aid them greatly.
Feel free to surf my web-site - sgendeavors.com
Enviar um comentário